Leapșa: 2019 review

Leapșă luată de la Dede. De la mine, o preia cine vrea, cu menționarea sursei, că eu nu o bag pe gâtul nimănui…

1) Câte cărţi ai citit în 2019?

Nu le număr. Cred că vreo 20, 25…

2) Dintre ele, care au fost cele mai memorabile (în sensul bun)?

Livada de mango de Robin Bayley și Până la sfârșitul timpului de Raluca Alina Iorga.

3) Care e cel mai frumos citat pe care l-ai descoperit în 2019?

Nu mai colecționez citate de peste 20 de ani…

4) Ce carte citită în 2019 ţi-a displăcut/te-a dezamăgit cel mai tare?

Hora cu noduri a vieții de Maria Carolina Maya. Autoarea i-a dat și un mister polițist (dispariția unei fete) rămas neelucidat și transformat în superstiție locală. Dacă rămânea la portretele din copilărie fără acest detaliu, sau dacă îl dezvăluia, nu m-ar fi dezamăgit.

5) Ai participat la vreun eveniment literar anul trecut (lansare, târg de carte etc)? Dacă da, care a fost preferatul tău?

Am participat la multe, dar nu atât de multe cât mi-aș fi dorit. Bineînțeles că lansarea cărților mele face parte dintre preferate, dar poate cea mai importantă a fost festivitatea de premiere a concursului de proză scurtă Nicolae Velea 2019.

6) Care este cel mai bun film pe care l-ai văzut în 2019?

Nu mai țin minte. Nu am văzut prea multe, și nu în ultima vreme.

7) Ce cuvânt rezumă cel mai bine anul 2019 pentru tine?

Griji și oboseală. Din iulie m-am mutat la mama și e greu. Am ajutor de la soțul meu, ceea ce presupune cumpărături sau efort fizic la curățenie, și câte o încurajare când mă apucă… dar nimic altceva, de la nimeni. Am zile mai bune și zile mai rele.

8) E vreun moment de anul trecut pe care nu vrei să-l uiţi?

Sunt sigură că sunt, dar eu sunt prea obosită în ultima vreme ca să-mi aduc aminte exact.

9) Ce dorinţă ţi s-a împlinit în 2019?

Publicarea anumitor cărți și încă un premiu literar.

10) Scrie o dorinţă pentru anul 2020.

Noi succese literare. Nu precizez care, că pot fi diferite…

Poate lansarea pe care o visez pentru Echipajul și A doua cursă… dar mă tem că visez prea mult și voi cădea din pat (adică ce îmi doresc eu pentru lansare nu se va întâmpla, fiindcă depinde de bunăvoința altora, și bani nu am, care deschid multe porți…).

 

 

 

 

AM ÎNTREBAT 10 BLOGGERI ROMÂNI – LEAPȘA

Luată de la Oana – o dau mai departe cui vrea, doar să precizeze sursa.

Time-Travel

AM ÎNTREBAT 10 BLOGGERI ROMÂNI…

DACĂ AI PUTEA ALEGE UN FEL DE MÂNCARE PE CARE SĂ ÎL MĂNÂNCI PENTRU URMĂTOAREA LUNĂ (FĂRĂ SĂ AI VOIE SĂ MĂNÂNCI ALTCEVA), CARE AR FI ACELA?

Poate cartofi prăjiți. Poate ciorbă de perișoare.

PLECI ÎNTR-O VACANȚĂ DE DOUĂ SĂPTĂMÂNI PE O INSULĂ EXOTICĂ ȘI APROAPE PUSTIE ȘI POȚI LUA CU TINE UN ACTOR, UN BLOGGER/VLOGGER ȘI UN ANTREPRENOR (ROMÂNI SAU STRĂINI). PE CINE IEI?

O iau pe Salma Hayek cu mine. Am atâtea s-o întreb! Și pe o insulă pustie, mi-ar învia și spaniola uitată din lipsă de practică…

Antreprenor… O editoare care se zbate de una singură, Camelia Pantazi Tudor, cu Editura Astralis. Are și cenaclu, și revistă… și muncește foarte mult pentru asta, doar cu două persoane de ajutor.

Blogger? Numai unul? Adunați-vă toți în jurul meu și încep să vă număr ca la v-ați ascunselea, care iese primul, vine cu mine! Că altfel nu vă pot departaja – Oana, Ana Sylvi, Issa, Potecuța, Ina, Elena, Dede, Marius și alți câțiva.

O șopârlă călătoare/ întreba de sărbătoare/ Ce e mâine, ce e azi?/ Azi e ziua de Ispas/ Să tăiem un câine gras/ să-l facem țurlui-burlui/ să-l mănânce… dumnealui! Hai cu mine!

ȘTIM CU TOȚII CĂ ÎN COPILĂRIE VISAM CEL MAI MULT. SPUNE-NE UN VIS PE CARE ÎL AVEAI IN COPILĂRIE ȘI S-A ÎNDEPLINIT ȘI UNUL CARE NU S-A ÎNDEPLINIT.

S-a îndeplinit cel de a lucra cu limbi străine (și ca traducătoare, am dat și meditații și m-am bucurat de progresele elevilor mei) și de a vizita multe țări în interes de serviciu, chiar dacă nu am urmat facultatea de turism (singura disponibilă în 1986 în loc de Relații internaționale, și la care m-au speriat cei 25 de locuri și 30 de decreței pe loc… așa că am urmat Economia industriei, construcțiilor și transporturilor).

S-a îndeplinit și cel de a publica romanele pe care le scriam. Mă rog, o parte din ele, care meritau, că am și chestii de râsul curcilor de pe vremea aceea.

Nu s-a îndeplinit cel de a avea copii. Cărțile sunt copiii mei!

PRIMEȘTI UN CADOU FOARTE URÂT DE LA PRIETENA CEA MAI BUNĂ/PRIETENUL CEL MAI BUN. ÎI SPUI CĂ E ORIBIL SAU TE PREFACI CĂ IȚI PLACE?

Nu-i spun că e oribil. Îi mulțumesc, fără să mă prefac că îmi place. Ori îi găsesc o utilizare, ori mă gândesc cui altcuiva i-ar plăcea.

ESTE SFÂRŞITUL LUMII. CE CARTE AI PUNE ÎN CAPSULA COSMICĂ PENTRU A PĂSTRA O „URMĂ” A UMANITĂŢII?

Toate pânzele sus! de Radu Tudoran.

DACĂ AI PUTEA CĂLĂTORI ÎN TRECUT ȘI SĂ DISCUȚI CU TINE CEL/CEA DE 18 ANI, CE SFATURI ȚI-AI DA? (MAXIM 3)

  1. Nu te mai frământa atât. Toate se rezolvă. Ce-i al tău, e pus deoparte!
  2. Oricât plângi și te agiți, soarta nu se poate schimba. Și nu știi ce întorsături are după colț, după câțiva ani…
  3. Continuă să scrii și nu te lăsa bătută!

ȚI SE OFERĂ ȘANSA DE A JUCA ÎN FILMUL REALIZAT DUPĂ CARTEA TA PREFERATĂ. PE CINE AI INTERPRETA ȘI DE CE?

Culmea este că m-aș vedea în filme după cărțile mele, mai mult decât ale altora. Și până să aibă Buftea fonduri de Hollywood… ale mele nu se potrivesc pentru ecranizare 😛

CE TE MOTIVEAZĂ SĂ SCRII PE BLOG?

Voi, care citiți și comentați. Și faptul că simt că am câte ceva de spus.

De ce oare îmi vine în minte, fără sensul biblic, și un verset din Biblie? Sunt glasul care strigă în pustie… Da, eu scriu ca să fiu auzită!

PRIMEȘTI UN PREMIU (ÎN BANI) PE CARE EȘTI CONVINS/Ă CĂ NU ÎL MERIȚI. CUM REACȚIONEZI?

Eu nu aș face mofturi. L-aș lua, aș mulțumi frumos… și aș căuta să fac numai bine cu el!

SPUNE-NE CEVA DESPRE TINE CE NU AI MAI SPUS PUBLIC PÂNĂ ACUM.

Cred că am mai spus că la 5 ani voiam să mă mărit cu Tudor Vladimirescu. Poate nu știți că în clasa a șasea am rămas pe vară la mate… și în toamnă am luat 8 (dar am făcut meditații cu o studentă care a știut să îmi explice!).

 

Muzică specială

Vă propun o scurtă leapșă, în urma nominalizării Issabelei (text cu copy-paste în care nu puteam să nu intervin și eu puțin, că eu nu pot numi muzica CIUDATĂ, ca ea! Doar specială). Leapșa are două componente, în forma a două cerințe simple.

1. Postați o piesă muzicală care să nu facă parte din ceea ce numim în mod comun muzică și ascultăm de obicei la radio sau prin alte părți. Adică, să nu se încadreze nici la muzică ușoară românească, nici la muzică ușoară străină, nici la muzică populară românească, nici la muzică populară străină, nici la muzică clasică, nici la jazz, nici la rock, nici la house, nici la pop, nici manea să nu fie etc. O muzică non-standard, care v-a plăcut și pe care o recomandați și altora.

2. Dați leapșa mai departe la exact 3 bloggeri, pe care va trebui să-i menționați explicit, prin nume sau pseudonim. Deci fără „această leapșă poate fi preluată de X, Y, Z și de toți cei care mai doresc”, indiferent cât de mulți ar fi cei care mai doresc sau cei care vă citesc, indiferent cât de mult s-ar supăra unii că i-ați ales sau că nu i-ați ales, trebuie să alegeți în mod clar și explicit 3.

…și mă inspiră atâtea alegeri deosebite! Dar, întâi nominalizările (deși eu preferam s-o ia cine vrea), pentru a mări suspansul… și anume, 3 bloggeri pe ale căror pagini nu am văzut muzică și cred că îmi vor oferi surprize plăcute: DedeOana și Marius Andrei.

Cât despre alegerea muzicală… dacă vreți cântece deosebite, ascultați colecțiile Putumayo Music pe youtube și vă vor plimba prin locuri despre care nici nu gândiți. Eu, în schimb, rămân același căpitan de pirați care nu se dezminte, și vă ofer un cântec marinăresc francez (cu influențe bretone – în Franța, bretonii și gasconii și-au disputat întotdeauna supremația mărilor!).

A fost pe genericul filmului Doi ani de vacanță, după Jules Verne.

Tagul literar al Crăciunului

piratesanta2015_zps68845c32

Luat de la Anasylvi, că-i de sezon! Și încerc să nu dau aceleași răspunsuri ca ea, că m-ar fi tentat, în vreo 3 cazuri… Nici ca în celălalt tag de Crăciun!

1. Bradul – Verde tot timpul anului. O carte clasică nemuritoare, care ți-a rămas în suflet.

Ar fi destule…  Nu prea cu iarnă, totuși. Frumoasa din Perth, de Walter Scott, să zicem la ora asta.

2. Steaua din vârful bradului. Un volum care încheie „la înălțime” o serie preferată.

Taina cavalerilor de Ioan Dan.

3. Ce carte ați asocia cu beteala – strălucitoare, atractivă, începând cu coperta și titlul?

Rochia aurie de Theo Anghel.

4. Globurile. O carte îndrăgită cu tema Crăciunului.

Spărgătorul de nuci de ETA Hoffmann

5. Instalația de lumini. O carte care te-a făcut să zâmbești.

Aventuri aproximative de Vlad Mușatescu. Plus orice carte de San Antonio (deși are un umor cam deocheat) sau de Rodica Ojog Brașoveanu.

6. Cadourile de sub brad. O carte surprinzătoare, cu răsturnări de situație neașteptate.

Don’t cry, just fly de Georgiana Vâju.

7. Bomboane de pom. O serie care dă dependență.

Seria Nemuritor de Oana Arion. Sau seria Logofătului Radu Andronic a Rodicăi Ojog Brașoveanu.

8. Felia de cozonac. O carte pe care ai citit-o pe nerăsuflate.

Până la sfârșitul timpului de Raluca Alina Iorga.

9. Vinul fiert. O carte „fierbinte”.

Oricare ale Amandei Quick. (Că doză mai mare de fierbințeală nu prea servesc).

10. Colinde. O carte care te-a răscolit.

Colți-Lungi, Uniunea Triburilor de Alex Cuc. Lumea amazoniană pe care o descrie, cu mlaștinile în care se ascunde răul, este tulburătoare.

11. Zăpada. O poveste petrecută într-un decor hibernal.

Crăiasa Zăpezii, de Hans Christian Andersen. Mai era și Aripi albe de Constantin Chiriță,

12. Moș Crăciun. O carte care te-a impresionat în copilărie.

Fram, ursul polar de Cezar Petrescu (să ne menținem la tema hibernală, că ar fi altele în top deasupra, dar acelea se cunosc deja din alte taguri).

Leapsa TARDIS

Poate l-oi face candva!

adropofinspiration

Serialul Doctor Who prezintă aventurile unui Lord al Timpului care, după ce a părăsit planeta sa de origine, începe să exploreze universul în nava sa TARDIS. Cu această navă, doctorul și însoțitorii săi pot călători în orice loc, mergând în viitor și în trecut. TARDIS-ul este echipat cu un sistem de cameleon, care îi permite să ia aspectul care se potrivește în peisajul locului pe care îl explorează Doctorul Who, dar după ce a ajuns pe Pământ în anii ’60, sistemul cameleon a încetat să funcționeze și Tardis-ul doctorului a rămas camuflată ca o cabină telefonică din anii ’60.

Mulțumesc Cuvinte Vrăjite pentru această provocare!

Așadar să pornim în această călătorie specială și să vedem ce se întâmplă!

  1. ~~ TARDIS te duce în trecut. În ce roman istoric sau clasic ai dori să călătorești?

As dori sa pornesc din Roma pana in Britannia impreuna cu eroii din Legio IX Invicta…

View original post 340 more words

Christmas Book Bloggers Tag

Altă leapșă luată de la Dede. O fac, in paralel, tot aici, și în familie, unde se potrivește.

What is your favourite Christmas scene in a book? ☆ Care este scena ta preferată de Crăciun din cărțile citite?

M-am gândit îndelung, și aș rămâne, dintre toate, la scena din Mizerabilii de Victor Hugo, unde este Crăciunul în familia Thenardier, fetele lor primesc monede de argint, iar Cosette nu ar fi primit nimic… dacă nu ar fi fost Jean Valjean pe acolo, să-i pună o monedă de aur și să-i aducă păpușa preferată.

În cărțile mele, aș aminti – că doar sărbătorile de Crăciun durează 12 zile, până de Bobotează – în VIEȚI ÎN VÂLTOARE și ALTE VÂLTORI ALE VIEȚII, petrecerea de Bobotează, combinată venețiano-acadiană, de la care întotdeauna se formau și noi cupluri. Iar în PRIETENII DREPTĂȚII, tradițiile mexicane de Crăciun.

Do you have any Christmas book traditions? ☆ Ai tradiții legate de vreo carte de Crăciun?

Nu, însă îmi place să primesc cărți de Crăciun.

Do you prefer to get presents of book vouchers or books? ☆ Preferi să primești cărți sau vouchere pentru cărți?

Da, îmi place să primesc cărți. Nu am primit niciodată vouchere, însă mama uneori îmi dă bani să-mi iau ce vreau… și guess what! Hainele nu sunt alegerea mea decât în cazuri extreme (chiar îmi trebuie o geacă nouă/ o pereche de cizme, că celelalte s-au rupt.)

Do you give books as presents? ☆ Oferi cărți cadouri?

Da, celor care știu că le apreciază și copiilor, cărora le pot stârni gustul pentru lectură.

What bookish item is on your Christmas wishlist? ☆ Ce accesoriu legat de cărți se află pe lista ta de Crăciun?

Cărțile mele… e suficient să fie cărți și să-mi placă. Accesorii mi-am dorit anul trecut și le-am primit – semne de carte de colorat.

De fapt, cred că mi-aș dori o pereche de ochi sănătoși, care să nu aibă nevoie de picături, de trei perechi de ochelari, cu schimbul, și să nu obosească citind sau scriind! Dar asemenea accesorii nu se vând încă nicăieri. O veni și vremea când SF-ul sau steampunk-ul va deveni realitate, chiar dacă n-o mai apuc eu…

What 3 books would you love Santa to have in his sack for you? ☆ Care sunt cele 3 cărți pe care ai vrea ca Moșu’ să le aibă în sacul lui pentru tine?

Variază 🙂 Mai citesc câte o recenzie și mă îndrăgostesc de alta… după care zic că le-aș lua pe toate, dar unde le mai pun într-o garsonieră?

Fake Christmas tree or real Christmas tree? ☆ Brad de Crăciun artificial sau natural?

Cei adevărați stau mai bine în pădure (nu în mobila austriecilor și nu în suportul de Crăciun!) Artificial, după cum se vede. La mine cu marinărița și cu Alain Delon, și cu mai multe Nativități decât se vede (le ador! Am pomenit El Belen și în PRIETENII DREPTĂȚII.) La mama cuminte, pe masă, cu beteală. Și, la mama, bambus de Crăciun!

bambus Craciun.jpg

Nu-i așa că n-ați mai pomenit până la mine? Dar mama s=a bucurat când i-am adus beteală, fundițe roșii și îngeraș de carton să împodobesc bambusul cu care stă ea de vorbă în fiecare zi…

What’s your favourite thing about Christmas? ☆ Ce îți place legat de Crăciun?

Colindele, în primul rând. De orice limbă/ tradiție! Și restul tradițiilor, dacă mai am unde le vedea, că dispar din an în an…

What Christmas book would you recommend? ☆ Ce carte de Crăciun recomanzi?

Charles DickensA Christmas Carol. Eu sunt fan Dickens. Alții știu că îl consideră plictisitor. (Nu garantez cum au tradus-o în română, că eu am citit-o în engleză oricum!)

What dish on your Christmas menu are you most looking forward to? ☆ Ce fel de mâncare din meniul de Crăciun aștepți cu nerăbdare?

Toate, dar cu măsură! Poate șoriciul nu îl prea am în restul anului, celelalte se mai întâmplă și altădată.

Tradiția preferată, re-adaptată de mine de vreo 35 de ani, este pentru Anul Nou, nu pentru Crăciun. Plăcinta tradițională grecească a Sfântului Vasile, cu un bănuț cu noroc, la cine s-o nimeri – la mine, căreia nu-mi ies plăcintele, este… pizza cu bănuț.

vasilo-pizza big.jpg

When do you open your Christmas presents? ☆ Când îți deschizi cadourile de Crăciun?

Depinde. Uneori dimineața, alteori noaptea sau…. când le primesc.

What’s your favourite Christmas song? ☆ Care este cântecul tău preferat de Crăciun?

Am câteva preferate, în toate limbile 😛 Nu pot să aleg unul singur!

Românești: O, ce veste minunatăTrei crai de la răsăritDin an în an

Englezești: Deck the hallsI saw three ships

Franțuzești: Il est ne le divin enfantLe Noel des petits santonsNoel des enfants oublies

Spaniole: La MarimorenaRin, RinYa vienen los Reyes Magos

Grecești: Colind marinaresc din HiosColind de Bobotează

Îmi plac îndeosebi cele mai vechi… De sute de ani…

Are you dreaming of a white Christmas? ☆ Visezi la un Crăciun alb?

Da, dar nu în București, ci undeva la țară/ la munte. În București prefer să nu-mi rup gâtul pe gheață, mulțumesc! Și să mai circule troleibuzele…

Dacă s-ar putea, iarna aia cu zăpadă ca-n basme ar fi superbă, dar să dureze numai 3 zile. În rest… dacă ar fi după mine, eu aș cere azil meteorologic, undeva, în Seychelles sau în Bahamas, din noiembrie până în martie. Sorry cui i-am stricat visele hibernale…

Și sărbători fericite tuturor!

 

The festive Christmas book tag

brad2

Luată de la Dede, ca multe alte lepșe. Cine vrea s-o preia, să specifice sursa! Eu o voi face în paralel, în lume și în familie, unde se potrivește, în același post!

1) A fictional family you would like to spend Christmas dinner with? // O familie fictivă la care ai vrea să petreci cina de Crăciun?

Din literatura românească… una dintre familiile din cărțile lui Ionel Teodoreanu. Cred că nu familia Deleanu, din La Medeleni, deși ar fi buni și ei. Erau ceilalți, cu Nuni, Sonia și cine mai era… Povestea citită – nu-mi amintesc titlul – descria Paștele la moșia cu 3 fete.

Dintre personajele mele, aș vrea să petrec Crăciunul cu familia Sofiei din Prietenii dreptății, chiar mai mult decât cu a lui Jose… Dar poate și cu a Murei și a lui Theodoros, așa cum am descris sărbătorile în A doua cursă.

2) A bookish item you would like to receive as a gift? // Un articol bookish pe care ai dori să-l primești cadou?

Medalionul din Ultimul viking al Oanei Arion. Sau alte medalioane de prin cărți.

3) A fictional character you think would make a perfect Christmas elf? // Un personaj fictiv pe care l-ai vedea ca un elf perfect de Crăciun?

Din literatura universală, Jean Valjean din Mizerabilii de Victor Hugo. A fost deja elf sau Moș Crăciun pentru Cosette.

Am mai multe personaje care tot vor să-i ajute pe ceilalți cu ce pot, dar dacă luăm elfi mici și năstrușnici, aș alege un Lars din Pribegii Mărilor și un Paquito din Prietenii Dreptății.

4) Match a book to its perfect Christmas song. // Potriviți o carte cu melodia ei perfectă de Crăciun.

Există în literatura română o carte care a fost scrisă cu inspirație dintr-un colind. Velerim și Veler, Doamne de Victor Ion Popa.

Dintr-ale mele, aș pune Pribegii mărilor pe melodia Deck the halls, că e la fel de veche (sing the Yuletide carol… adică de când au venit vikingii peste ei) și Farmecul mării pe I saw three șhips (doar că nu pe toate trei în același timp, în carte!)

5) Bah Humbug. A book or fictional character you’ve been disappointed in and should be put on the naughty list? // O carte sau un personaj de care ai fost dezamăgit/ă și ar trebui să fie pusă/pus pe lista neagră?

Din literatura română, i-aș pune pe lista neagră pe Alex și Nickolas din Don’t cry, just fly de Georgiana Pasquali Vâju. Alții, în locul meu, în loc să-i treacă pe lista neagră, le-ar dedica unul dintre acele narco-corridos mexicane, făcându-i vedete. Da, vedete, dar cam rău famate, așa că stau bine pe lista aceea.

Din personajele mele, primul l-aș pune pe lista neagră pe colonelul Alessandro Savieri din Vieți în vâltoare, pentru câte inimi a frânt și câte fete a sedus, până să fie surprins de un tată și obligat să se însoare… (Și după aceea ce, a stat lângă soție, sau lângă Napoleon, prin războaie?) S-ar găsi și alții, pe acolo, pe listă….

6) A book or a fictional character you think deserves more love and appreciation and deserve to be put on the nice list? // O carte sau un personaj despre care crezi că merită mai multă dragoste, apreciere și să fie pusă/pus pe lista celor buni?

Din literatura română, pe căpitanul Ionel Corban din Pe malul stâng al fluviului de lut de Ioan Gh. Tofan. Ca adolescent, s-a lăsat de liceu și a fost prins în anturaje dubioase, dar a reușit să se desprindă de ele și să aleagă calea dreaptă, făcându-și o carieră frumoasă.

Din personajele mele, îl pun pe lista celor buni pe Serioja din Echipajul, și primește mai mult decât și-a dorit vreodată în A doua cursă. L-aș pune și pe Mario din Farmecul mării, că a stat după toanele logodnicei (și ale sorții) cam mulți ani s-o aștepte…

7) Red, Gold and Green. A book cover that has a wonderfully Christmassy feel to it. // Roșu, Auriu și Verde. O copertă care transmite un sentiment minunat de crăciun.

Nu mă inspiră niciuna dintre cărțile din bibliotecă. Poate că n-am, sau nu mai rețin, că eu nu aleg cărțile după copertă.

Eu nu am din astea, chiar dacă am cărți cu scene de Crăciun.

8) A book or series you love so much, you want everyone to find under their Christmas tree this year, so they can read it and love it too? // O carte sau o serie pe care o îndrăgești atât de mult, încât dorești ca toată lumea s-o găsească sub bradul lor de Crăciun anul acesta, ca să o poată citi și să o iubească?

O carte superbă din literatura română, Până la sfârșitul timpului de Raluca Alina Iorga. O serie Îngerii din Moscopole, de Catia Maxim.

Dintr-ale mele, mi-aș dori să apară săptămâna viitoare A doua cursă, ca să ajungă sub niște brazi. Prototipul cică va fi gata săptămâna asta, dar cartea s-ar putea să ajungă la tipar doar în 2020.

Altfel, deși, în realitate, toate scrierile mele îmi sunt deopotrivă de dragi, altfel nu le-aș fi scris, am constatat că Prietenii dreptății a rămas mai puțin cunoscut/ iubit de alții (deși, cu lipsă de modestie, aș spune că are ingrediente pentru a stârni curiozitatea mai multor categorii de cititori, și cei dornici de YA, și cei dornici de cultură și civilizație mexicană, și cei curioși despre luptele cu tauri, și cei dornici de aventuri și bătăi între găști rivale).

balls celebration christmas christmas balls

Photo by Pixabay on Pexels.com