Playlist pentru SOARTA MERCENARULUI

soarta 2

Am început, cu ECHIPAJUL, să pun pe blog playlists pentru cărțile mele. Până acum au circulat, în general, pe e-mail sau pe FB. Îmi pare rău că fac parte din specia Homo Anti-technicus și nu știu să fac linkurile youtube să vă apară ca imagine, cum apar la alți bloggeri. Eu vă pot oferi doar link de dat click pe el să ascultați… Și fragmentele corespunzătoare unde este tradusă firimitura de cântec sau menționată. De asemenea, nu vă supărați pe mine dacă eu menționez în text un tenor și cântă o soprană – nu întotdeauna am găsit pe youtube interpretul pe care îl doream!

La Cruz de Santiago, de Mago de Oz – cu scene din filmul Alatriste, fiindca se spune ca ar fi fost inspirat cantecul dupa el. Si cantecul acesta m-a inspirat in crearea personajului El Moreno: Mago de Oz – La Cruz de Santiago (Legendado)
Fandango clasic (ca, la fel ca si chotis, din el au derivat diverse dansuri in diverse regiuni ale Spaniei… si in diverse tari din America latina, si unul nu seamana cu celalalt)
O sevillana bolera, mai apropiată de cele de la curte de pe vremuri.
Si o sevillana flamenca, mai aproape de dansul lui…
Polo dedicat de El Mirlo baronului Vazquez
Acesta este chotis madrilen – asa cum a evoluat de atunci… Seamana doar vag cu originalul de acum 400 de ani, dar interpretii sunt de milioane!
Si unii dansatori maturi… De aceea am spus ca chotis se putea dansa pe cel mai mic petic de loc. Chotis Rosa de Madrid
Ca chotis norteno din Mexic din Prietenii dreptatii arata cu totul altfel… (una dintre variante) – Así se baila el chotiz en la Constancia, Durango
Cantecul printului privighetoare (pe Luis Mariano, cu alte cantece, l-am mentionat si in Prietenii dreptatii)

Privighetoare, tu reprezinți libertatea,

Du-te și povestește întregului oraș

Câtă singurătate este în spatele ferestrei mele!

Unde-ți este stăpânul, prințul,

Zi-i, privighetoarea mea?

Spune-mi cine ești tu?

Sunt prințul tău,

transformat în privighetoare.

Închisoarea ta a fost deschisă

prin puterea iubirii.

Balada contelui Olinos – Madrugaba el Conde Olinos

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.